Quan hệ đối tác trong nước Hôn_nhân_đồng_giới_ở_Washington,_D.C.

Quan hệ đối tác trong nước ở Quận dành cho cả các cặp đồng giới và khác giới. Một trong những đặc điểm khác thường của dự luật ban đầu thiết lập quan hệ đối tác trong nước là nó cho phép tạo ra sự hợp tác giữa những người có quan hệ huyết thống với nhau (ví dụ: anh chị em hoặc cha mẹ và con trưởng thành, với điều kiện cả hai đều độc thân). Tất cả các cặp vợ chồng đăng ký làm đối tác trong nước đều có quyền như các thành viên và vợ [gia đình] đến thăm đối tác trong nhà của họ trong bệnh viện và nhà tù và đưa ra quyết định liên quan đến việc đối xử với di sản của đối tác trong nước sau khi đối tác chết.[1]

Dự luật này cũng cấp cho nhân viên chính quyền Quận Columbia một số lợi ích. Đối tác trong nước đủ điều kiện nhận bảo hiểm chăm sóc sức khỏe bảo hiểm, có thể sử dụng nghỉ phép hàng năm hoặc nghỉ không lương cho sinh hoặc nhận nuôi của người phụ thuộc trẻ em chăm sóc cho đối tác trong nước hoặc người phụ thuộc của đối tác và có thể sắp xếp tang lễ cho đối tác đã qua đời.[1]

Lịch sử lập pháp

Dự luật ban đầu thiết lập quan hệ đối tác trong nước tại Quận Columbia được gọi là Đạo luật mở rộng lợi ích sức khỏe. Nó đã được thông qua bởi Hội đồng D.C. và được ký kết thành luật bởi Thị trưởng của Quận Columbia Dự luật trở thành luật vào ngày 11 tháng 6 năm 1992. Hàng năm từ năm 1992 đến 2002, lãnh đạo Đảng Cộng hòa của Quốc hội Hoa Kỳ đã thêm người lái vào Quận Columbia dự luật chiếm đoạt cấm sử dụng quỹ liên bang hoặc địa phương để thực hiện Đạo luật mở rộng lợi ích chăm sóc sức khỏe.[2] Luật cuối cùng đã được thực thi vào năm 2002, một năm tài chính, sau khi Quốc hội không thêm người lái vào dự luật chiếm đoạt.[3]

Kể từ khi triển khai đối tác trong nước năm 2002, lợi ích gắn liền với quan hệ đối tác trong nước đã được mở rộng nhiều lần. Trong "Đạo luật về các quyết định chăm sóc sức khỏe năm 2003", các đối tác trong nước được trao quyền đưa ra các quyết định chăm sóc sức khỏe cho các đối tác của họ.[1] Thuế hồ sơ chứng thư và sửa đổi liên quan năm 2004 cung cấp đối xử bình đẳng, như vợ chồng, cho các đối tác trong nước cho mục đích nộp thuế hồ sơ chứng thư.[1] Mở rộng lợi ích hơn nữa, Đạo luật cải cách phương tiện sửa đổi xe cơ giới năm 2004 được miễn thuế tiêu thụ đặc biệt phải nộp để chuyển nhượng quyền sở hữu cho các đối tác của họ. Và Đạo luật sửa đổi bảo vệ đối tác trong nước năm 2004 đã sửa đổi định nghĩa của thuật ngữ "tình trạng hôn nhân" trong Đạo luật nhân quyền năm 1997để bao gồm các đối tác trong nước.[1]

"Đạo luật sửa đổi bình đẳng đối tác trong nước năm 2006" là một sự mở rộng lớn về lợi ích của các đối tác trong nước. Luật có hiệu lực vào ngày 4 tháng 4 năm 2006. Đạo luật này quy định rằng trong hầu hết các trường hợp, một đối tác trong nước sẽ có các quyền tương tự như người phối ngẫu về thừa kế, di chúc, giám hộ, và một số quyền khác theo truyền thống dành cho vợ chồng. Đạo luật này cũng trao quyền hình thành các thỏa thuận trước hôn nhân cho các đối tác tiềm năng và cho các đối tác trong nước không làm chứng chống lại đối tác của họ tại tòa án. Tuy nhiên, nó không mở rộng hầu hết các lợi ích của hôn nhân hợp pháp cho các đối tác trong nước, chẳng hạn như khấu trừ thuế bất động sản hôn nhân.[1] Tại thời điểm mở rộng mới nhất này có hiệu lực vào tháng 4 năm 2006, đã có 587 cặp đôi đăng ký.[4]

Quận Columbia một lần nữa mở rộng quyền đối tác trong nước khi vào tháng 3 năm 2007, quyền cùng nộp thuế địa phương khi các đối tác trong nước trở thành luật với việc thông qua Đạo luật hợp tác đối tác trong nước năm 2006.[5]

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2008, Hội đồng Quận Columbia đã nhất trí thông qua Đạo luật sửa đổi bình đẳng đối tác trong nước của Omnibus năm 2008. Theo Washington Blade, "luật pháp cung cấp cả quyền và nghĩa vụ cho các đối tác trong nước trong tổng số 39 luật riêng biệt liên quan đến các lĩnh vực như nhà cho thuê, nhà chung cư, giao dịch bất động sản, nhà dưỡng lão, bảo hiểm nhân thọ, bồi thường lao động, điều tra về lạm dụng trẻ em và ban nhạc của sở cảnh sát, trong số các lĩnh vực khác," do đó "đưa luật pháp đến điểm mà các cặp đồng giới đăng ký làm đối tác trong nước sẽ nhận được hầu hết, nhưng không hoàn toàn các quyền và lợi ích của hôn nhân theo luật của quận."[6]

Vào ngày 20 tháng 5 năm 2009, Đạo luật xác định tư pháp đối tác trong gia đình năm 2009 đã được thông qua và ký thành luật cho phép DC công nhận quan hệ đối tác trong nước của các quốc gia khác và sửa đổi luật DC về quyền lợi cha mẹ và quyền của trẻ em từ quan hệ đối tác trong nước trưởng thành.[7] Luật đề xuất có hiệu lực vào ngày 20 tháng 7 năm 2009.[8]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Hôn_nhân_đồng_giới_ở_Washington,_D.C. http://www.advocate.com/News/Daily_News/2010/07/15... http://www.buddybuddy.com/d-p-reg.html http://politicalticker.blogs.cnn.com/2009/12/18/d-... http://www.washingtonblade.com/2008/5-16/news/loca... http://www.washingtoncitypaper.com/columns/the-sex... http://washingtontimes.com/news/2009/oct/07/same-s... http://www.washingtontimes.com/news/2009/nov/18/dc... http://www.wjla.com/news/stories/0510/732558.html http://www.law.ucla.edu/williamsinstitute/pdf/DC%2... http://dchealth.dc.gov/doh/cwp/view,a,1374,q,58092...